పెరూలో బలవంతపు స్టెరిలైజేషన్ల బాధితులు క్షమాపణ, దశాబ్దాల తరువాత నష్టపరిహారం

ఫ్లోరెంటినా లోయిజా 19 మరియు పెరువియన్ ప్రభుత్వ ఏజెంట్లు, ఆమె ఇష్టానికి వ్యతిరేకంగా క్రిమిరహితం చేసినప్పుడు శిశువుకు తల్లి.

దశాబ్దాల తరువాత, 46 ఏళ్ల స్వదేశీ మహిళ ఇంకా క్షమాపణలు మరియు నష్టపరిహారం కోసం పోరాడుతోంది, 1990 లలో ఐక్యరాజ్యసమితి ఖండించిన రాష్ట్ర ప్రచారంలో వేలాది మంది ఇతరులు తమ సంతానోత్పత్తిని దోచుకున్నారు.

“నా జీవితం తగ్గించబడింది,” లోయిజా AFP కి చెప్పారు, ఈ ప్రక్రియపై తన భాగస్వామి ఆమెను ఎలా విడిచిపెట్టారో వివరిస్తుంది, ఇది ఆమెను శాశ్వత నొప్పితో వదిలివేసింది.

“వెలుపల, మేము చక్కగా కనిపిస్తున్నాము, కాని లోపల మేము వాడిపోతున్నాము,” ఆమె 270,000 మంది మహిళల గురించి చెప్పింది, ఆమెలాగే, బలవంతం, ఒత్తిడి లేదా శస్త్రచికిత్సలో మోసపోయింది, వారి ఫెలోపియన్ గొట్టాలను కట్టివేసింది.

అప్పటి అధ్యక్షుడు అల్బెర్టో ఫుజిమోరి యొక్క 1990-2000 నియమం యొక్క చివరి సంవత్సరాలను గుర్తించిన ప్రచారంలో అధికారిక డేటా ప్రకారం పద్దెనిమిది మంది మహిళలు మరణించారు.

కుటుంబ ప్రణాళిక ప్రాజెక్టులో భాగంగా స్టెరిలైజేషన్ అందించినట్లు ఆయన ప్రభుత్వం తెలిపింది, అయితే యుఎన్ మహిళల హక్కుల కమిటీ గత అక్టోబర్‌లో ఒక నివేదికలో రాష్ట్రం “గ్రామీణ మరియు స్వదేశీ మహిళలపై క్రమబద్ధమైన మరియు సాధారణీకరించిన దాడిని” చేసిందని తెలిపింది.

పెరూలోని అధికారిక భాష అయిన స్పానిష్, స్పానిష్‌ను అర్థం చేసుకోని బాధితుల నుండి సమాచారం అనుమతి లేకుండా ఈ విధానాలు జరిగాయని తెలిపింది.

“ఇది నగరాల్లో చేసిన పని కాదు … కానీ పేద మహిళలు పునరుత్పత్తి చేయని విధంగా పేదరికంతో పోరాడే మార్గంగా ఒక నిర్దిష్ట (గ్రామీణ) ప్రాంతంలో” అని యుఎన్ కమిటీ సభ్యుడైన లెటిసియా బోనిఫాజ్, AFP కి చెప్పారు.

లాటిన్ అమెరికాలో బలవంతపు స్టెరిలైజేషన్ యొక్క అతిపెద్ద కేసు ఇది అని ఆమె అన్నారు.

‘జీవితం సులభం కాదు’

లోయెజా టుడే ఒక కార్యకర్త. ఆమె ఎక్కువ మంది పిల్లలు మరియు అరుదుగా నవ్విస్తుందని ఆమె కోరుకుంటుంది.

1997 లో, ఆమె పెరూ యొక్క ఆగ్నేయంలోని గ్రామీణ హువాంకావెలికాలో నివసిస్తోంది, కొన్ని నెలల వయస్సు గల బిడ్డతో.

ఆమె ఒక రోజు ఇంటి నుండి బయలుదేరినప్పుడు, ఇతర మహిళలతో కలిసి “గొర్రెలు వంటి” ట్రక్ వెనుక భాగంలో నింపబడి, సమీపంలోని క్లినిక్ నుండి వాగ్దానం చేసిన ఆహార సహాయాన్ని సేకరించడానికి ఆమె జీవితం గణనీయంగా మారిపోయింది.

వారు అక్కడికి చేరుకున్నప్పుడు, మహిళలకు సహాయం ఇవ్వలేదు కాని బలవంతంగా శస్త్రచికిత్స.

“మమ్మల్ని నర్సులు పట్టుకుని స్ట్రెచర్లపై ఉంచారు. వారు మమ్మల్ని ఏదో ఇంజెక్ట్ చేశారు.”

ఆమె మేల్కొన్నప్పుడు, లోయెజాకు ఆమె క్రిమిరహితం చేయబడినట్లు సమాచారం ఇవ్వబడింది.

ఇంటికి తిరిగి, ఆమె భాగస్వామి ఆమెను నమ్మడానికి నిరాకరించారు, లోయెజా ఇతర పురుషులతో నిద్రపోవటానికి వంధ్యత్వానికి గురయ్యాడని ఆరోపించారు.

అతను ఆమెను విడిచిపెట్టి, లోయెజా రాజధాని లిమాకు వెళ్ళాడు.

ఈ ప్రక్రియ నుండి తాను కడుపు నొప్పిని ఎదుర్కొన్నానని, మరియు ఆమె భరించలేని ఆరోగ్య సంరక్షణతో ప్రభుత్వ సహాయం ఎంతో అవసరమని ఆమె అన్నారు.

“జీవితం అంత సులభం కాదు” అని లోయెజా AFP కి చెప్పారు.

‘అంతర్గత మచ్చ’

ఇంట్లో ఆమె తన నలుగురు పిల్లలతో లిమా శివార్లలో పంచుకుంటుంది, 55 ఏళ్ల మరియా ఎలెనా కార్బజల్ ఆమె చివరి గర్భం గురించి ఆమె కలిగి ఉన్న ఏకైక ఫోటోను చూపిస్తుంది, ఆమె కూడా ఆమె ఇష్టానికి వ్యతిరేకంగా క్రిమిరహితం చేయబడలేదు.

26 ఏళ్ళ వయసులో, ఆమె ప్రభుత్వ ఆసుపత్రిలో జన్మనిచ్చింది మరియు “చాలా మంది పిల్లలను కలిగి ఉన్నందుకు” ఆమెను తిట్టిన వైద్యులు ఆమె నవజాత శిశువును చూడాలనుకుంటే, ఆమె ఒక విధానానికి అంగీకరించవలసి ఉందని పేర్కొంది.

భయంతో, ఆమె అంగీకరించింది.

కార్బజల్ భర్త కూడా ఆమెను విడిచిపెట్టాడు, మరియు లోయెజా మాదిరిగా, ఆమె ఇతరుల ఇళ్లను శుభ్రపరచడం ద్వారా బయటపడింది.

“నేను నా నలుగురు పిల్లలను తీసుకున్నాను మరియు ఆచరణాత్మకంగా నా అత్తగారి ఇంటి నుండి తప్పించుకోవలసి వచ్చింది మరియు మా అమ్మ ఇంటికి వెళ్ళవలసి వచ్చింది” అని ఆమె గుర్తుచేసుకుంది.

“చాలా సంవత్సరాలు నేను నా తప్పు అని అనుకున్నాను.”

కార్బజల్ ఇప్పుడు తనలాంటి బాధితుల కోసం ఒక సంస్థకు నాయకత్వం వహిస్తాడు, కాని 2021 లో, ఆమె భాగమైన నిరసనపై దాడిలో ఆమె వెన్నునొప్పికి గురైంది.

రెండు సంవత్సరాలుగా, ఆమె స్టెరిలైజేషన్ వల్ల కలిగే హార్మోన్ల లోటు కోసం ఆమెకు అవసరమైన చికిత్స పైన ఆమె వెనుక భాగంలో శస్త్రచికిత్స చేయటానికి ఆమె వేచి ఉంది.

“మా శరీరాలు మచ్చలు మాత్రమే కాదు, కానీ మేము మా కుటుంబాలచే వదిలివేయబడే అంతర్గత మచ్చను కూడా తీసుకువెళతాము” అని ఆమె అన్నారు.

గత సంవత్సరం తన నివేదికలో, ఐక్యరాజ్యసమితి పెరువియన్ రాష్ట్రాన్ని ఈ విషయంపై “తన పరిశోధనలను వేగవంతం చేయడానికి మరియు విస్తరించాలని” కోరింది మరియు ఆర్థిక పరిహారం, మానసిక మద్దతు మరియు సమగ్ర నష్టపరిహార కార్యక్రమాన్ని అందించాలని కోరింది.

మానవ హక్కుల దుర్వినియోగానికి 16 సంవత్సరాల జైలు శిక్ష అనుభవించిన ఫుజిమోరి గత సెప్టెంబరులో మరణించాడు.

స్టెరిలైజేషన్ ప్రచారంపై అతన్ని ఎప్పుడూ విచారణకు తీసుకురాలేదు.

2023 లో, పెరువియన్ కోర్టు ఆ సమయంలో అసంకల్పిత స్టెరిలైజేషన్లు పబ్లిక్ పాలసీలో భాగమని తీర్పు ఇచ్చింది మరియు బాధితులకు పరిహారం మరియు ఆరోగ్య సంరక్షణ ప్రాప్యతను ఆదేశించింది.

ఇది ఇంకా నెరవేరలేదు.